その102.日本人だからこそなれる、日・英・中の使い手（27）


　次の英語を学ぶことが中国語学習に与える「負の影響」について論じようと
思っていた矢先、二つのニュースが舞い込んで来ました。

　一つは、本コラムの「その７５．」に登場したＡ君より、もう一つは、
「１００万人の中国語」の大阪の教室からです。

　まず一つ目の上海在住のＡ君からのニュースですが、このほど、ＨＳＫ７級に合格したそうです。Ａ君の奥さんもＨＳＫ６級に合格したそうです。Ａ君は、日本企業の駐在員として業務を行いながらの、Ａ君の奥さんは、子育てをしながらの中国語の学習が実を結んだとのことです。
　
　ここで注目しなければならないのは、日本人の若い人でも、このカップルのような外国語使いが現れたということです。先日来、ＮＨＫで、「車を買わない新しい日本人」が現れたというようなことを盛んに報じていますが、その面に限らず、「新しいタイプの日本人」は生まれ続けているのです。

　このカップルは、２７歳と２６歳です。で、上海暮らしで、英語も若干上達したことを考慮すると、言語の能力に関しては、こうなっているのです。
（日本語能力も、検定試験−「ＢＪＴビジネス日本語能力テスト」−で表してしております）
　

　私のような、日本人の中国語のレベルをどうしたら上げられるか、という問題を追求している人間にとっては、この一事は、まさに、一筋の「曙光」に他なりません。
　
　「日本人も、一部の中国人と同じレベルの日・英・中の使い手になれる」

ということが証明されたのですから。

（続く）
　

▲目次に戻る