中国ビジネスマッチングサポート
　　　　　中国国家機関と業界団体のデータベースネットワークを活用した企業リスティング

本サービスは下記の協力会社との共同事業として弊社のコンサルティングサポートと連動して事業展開しております。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日中ネットビジネス株式会社
　　　　　〒111-0053　東京都台東区浅草橋３−１６−６オカセイビル４F　
　　　　　　　　　　　　　　　　TEL 03-3865-0306　　FAX 03-5825-1850 　www.atasia-mall.com

　　　　　中国国家機関と業界団体のデータベースネットワークを活用した企業リスティング

「中国ビジネスマッチングサービス」は効果的なビジネスパートナー探しと「他社に勝つ」ための 戦略的対中サポートを提供します。 他社に勝つ中国進出

対中進出支援ビジネスコンセプト 　 当サービスは中国国家機関とのタイアップによるビジネスマッチング支援業務です。 中国からの調達において生産可能なメーカーを探すこと、また逆に日本から輸出販売する場合の顧客開拓において、私達の提供するビジネスツールは大きな力を発揮します。 　パートナー企業選択において最も大切なことは海外及び国内外資系企業との取引実績の有無、そしてレスポンスの早さです。皆さんの多くはすでに中国ビジネスに携わっている日本企業や知り合いの中国企業から紹介を受けたりという情報収集がほとんどですが、この方法では他社との差別化を図ることもできませんし、ベストの会社を開拓することはできません。 　 　私どもは中国国家機関と業界団体のネットワークを利用して、貴社の具体的ニーズに基づき、ずばり対象企業を特定します。 　中国企業のリストアップにおいて本サービスはお客様のご希望にあわせたプランがございます。 　サービスのご利用にあたっては株式会社チャイナワークが貴社のご計画に合わせてアドバイスとご利用プランを提案いたします。 お問い合わせ

中国ビジネスマッチングサポート 絶対の情報量 　中国国家機関と業界団体とのネットワークを活用し企業情報を収集いたします。 　　　　　　　　　　 徹底した確認作業 　　　　　　　　　　　 　中国国家機関と業界団体が貴社ニーズに基づき、企業名簿から中国企業１社１社に対し、連絡確認作業を行います。 　中国企業からの商品部材調達では電子部品用アルミケースを実例に挙げると上海・江蘇・浙江・広東地区だけで実に122社もあり、我々は中国の国家機関と業界団体と共同で全社に対しマッチングの確認作業を行い、最終的に２社に特定しました。 マッチングは業界の専門家による確認と人海戦術が決め手です。 　当サービスはまた中国への商品・技術の売り込みや販売代理店の開拓にもご活用できます。 　最近の事例では日本のベンチャー企業の指紋認証技術の売り込みのため、６社の携帯電話セットメーカーとの商談を成立させました。 　中国の国家機関とともに関連業界団体を通じて、貴社のすぐれた商品・技術を売り込みます。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　商談手配・アテンド 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　中国企業への訪問手配及び商談についても中国国家機関の担当が直接手配し、 その後の商談継続の仲介も行います。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　商談成立・契約 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　ご希望により中国企業との契約についても当社がコンサルティングを行い、中国国家機関の下に仲介を行います。 　中国からの商品調達でずばりメーカーを探すには？　　 　 １．自社の規格要求に合う工場を探すのは最後は結局、人手しかない。 　インターネット上には非常に多くの中国企業情報が溢れています。同種類の製品を生産するメーカーも全国に何百という企業があり、ここから自社の規格要求の製品をつくるメーカーを特定するのは至難のわざです。 　弊社が某大手電子メーカーからの依頼で、上海、江蘇、浙江、広東の電子部品用のアルミケース製造メーカーの紹介を依頼されたときの事例をご紹介しますと、弊社は企業データベース以外に中国の３つの電子部品工業協会から会員名簿を入手し、アルミケースの製造メーカーは４省内だけでも実に122社もあることがわかりました。問題はここからです。 ２．「作れる」ことと今実際に作っているのは大きな差 　ここで必ず必要なのは電子データです。画像や図面を提供することで、中国側企業の技術担当者との間でスムーズな確認をすることができます。またミスマッチを極力少なくするために、日本側企業の要求をできるだけ明快に説明する文書を用意しておくことです。 　調達業務は結局は人海戦術で、直接担当者以外にも多くの人が動くことになります。このときに誰が見ても貴社の要求を理解できるような資料をつくっておかなければならないのです。　　　　　　　　　　　　　　　　 ３．絞込みの結果はわずか２社 　上記の電子部品用アルミケースは絞込みの結果、わずか２社でした。これは122社の企業データがあったからできることで、何もなければこの２社を特定することは非常に困難です。　　　 　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　中国でどうやって見ず知らずの顧客を開拓するか？ １．中国語プレゼン書類作成の大切さ 　　よく言われるのは営業は中国人に任せないと日本人では無理と言われます。そして日本語のできる中国人を雇用してみますが、それだけではうまくいきません。 　最も大切なことはマーケティング、そして貴社の製品が如何に優秀な製品であるかをアピールする中国語の文書が必要です。 　日本企業の皆さんから中国企業への技術や商品の売り込みについて協力を依頼されることが多々あります。しかし皆さんの多くは日本語を理解できない相手にA4紙１枚くらいの簡単で、しかも商品や技術についての簡単な説明のみで、具体的なビジネスプランを何も書いてないものを渡してきて「興味があるかどうか、聞いてくれ」と依頼してくるのです。果たして返事がもらえるでしょうか？くるはずがありません。 　考えてもみれば、我々日本企業が中国から中身のない連絡文をもらっても相手にしませんし、商談が進展しないのは当たり前です。技術や物を売り込むのですから、如何に優秀な商品・ビジネスプランであるかを相手にきちんと伝える必要があります。 　自社製品を説得的にアピールする中国語の案内文書とビジネスの提案書は、優秀な中国人セールスマンがいるのと同じ事です。文書は会社とお客様をつなぐ大切な命綱です。 ２．商談をつないでくれる有力な協力単位 　また貴社の要望を多数の企業に話をつないでくれる有力な協力単位が是非とも必要です。クライアント企業の業界に発言力を持っている人を捕まえることです。 　本サービスでは、中国国家機関や業界団体を活用し、クライアント企業への訪問を手配しています。日本企業自身が直接連絡するよりも、スムーズで高度のビジネスマッチングが実現できます。 業務の流れ 事前ヒアリング （貴社の経営方針、将来ビジョン、中国事業の戦略的位置づけ、 進出に際しての基本的な条件・考慮要因、経営資源（人材、金等）配分の可能性、提携候補先の概要等） 貴社ニーズについて 中国語資料作成  �@ 　 　  　 　 貴社 　�Cデータ 中国国家機関・業界団体 　 マッチング �B 　　　 中国企業 �A 中国企業データベース プロジェクトの進め方　　　　 お申し込み 事前ヒヤリング （貴社の経営方針、将来ビジョン、中国事業の戦略的位置づけ、進出に際しての基本的な条件・ 考慮要因、経営資源（人材、金等）配分の可能性、提携候補先の概要等） 事業計画可能性の事前調査及びコンサルティング 提携先候補企業への打診・リストアップ 中国提携先との契約 計画の再確認 経費見積り 具体案件により経費は大きく異なりますので、お見積りを出します。 お問合せ 資料請求など本サービスに関すること何でもお気軽におたずねください。 お問合せはこちらをクリックしてください。フォームが出ますので、入力して送信してください。